Prevod od "i voleli" do Češki


Kako koristiti "i voleli" u rečenicama:

"...i voleli bismo da si ovde da nas voliš.
A přejeme si, abys tu byl s námi.
I iako i dalje nije mogla da peva kao Bijons niti da igra kao Bijons, ili da glumi kao Bijons ili da bude pristojno ljudsko biæe kao Bijons, malog hobita su pazili i voleli.
A přestože nemohl zpívat jako Beyoncé, nebo tančit jako Beyoncé, nebo hrát jako Beyoncé, nebo být slušný člověk jako Beyoncé, hobit byl obdivován a milován.
Celog života smo se razumeli meðusobno i voleli jedan drugog.
Celý život jsme si rozuměli a měli se rádi.
Mora da su oni svi bili oženjeni i voleli svoje porodice, jer su se raštrkali i pobegli kuæi!
Museli to být ženatý chlapi, kteří milovali svý rodiny, protože se rozeběhli a utíkali domů!
Baš zbog toga bi i voleli da vidimo vašeg muža.
A právě proto bysme rádi mluvili z vaším manželem.
Par njih dolazi sutra iz Ostina i voleli bi da porazgovaraju sa tobom.
Pár jsem jich viděl a taky bys to do nich neřekl.
Stari ljudi su dolazili i voleli da jedu.
A znáš to. Staří lidi se rádi přišli nadlábnout.
Moji su roditelji bili dobri i voleli su me.
Mí rodiče byli.., dobří lidé a oni.. Milovali mě.
O mestima gde su živeli i borili se... i voleli i umirali.
O místech, kde žili a bojovali, milovali a umírali.
Bio je darežljiv, zabavan i voleli su ga!
Byl štědrý a vtipný a lidem se líbil!
Vidiš, dobila sam jedne savršene roditelje, i... voleli smo se bezgranièno.
Víš, měla jsem senzační rodiče a my, měli jsme se moc rádi.
Tvoja majka i ja te puno volimo, i voleli bi da se vratiš kuæi.
Clarku já a tvá matka tě máme rádi a chceme, aby ses vrátil domů.
Radimo emisiju o kuvarima, i voleli bi smo da poprièamo sa vama.
Právě děláme části o kuchařích a rádi by jsme si s tebou popovídali.
Mislim, ljudi su živeli i voleli se ovde, borili se, umirali, hiljadama godina.
Chci říct, lidé se zde milovali a žili, bojovali, umírali tu po tisíce let.
Malo je prašnjavo, ali ima dosta mesta, i voleli bismo da ostaneš.
Je to tam trošku zaprášené, ale je tam spousta místa a my bychom vás tam rádi uvítali.
To je pitanje oèuvanja demokratije, i voleli bi da iskoristimo tvoje ime.
Demokracie musí přežít. Rádi bychom použili tvé jméno.
Andrew priprema veèeru desetog, i voleli bismo da dodeš.
Andrew pořádá 10. párty a byl by rád, kdybys přišel.
Ispalo je da njihov trener odlazi i voleli bi da te intervjuišu ako si zainteresovan.
ukázalo se, že jejich trenér právě odchází a velmi rádi by tě pozvali na pohovor, pokud máš zájem.
Bio je naš blesavi brljivko i voleli smo ga.
Byl to náš bláznivý trhlouš a my ho milovali.
Poštujemo to što radiš, i voleli bismo da damo donaciju tvojoj organizaciji.
Ale, oceňujeme co děláš, a rádí bychom přispěli tvojí společnosti.
Delila ih je sa svima i voleli su je zbog toga.
Podělila se o ně se všemi a oni ji za to milovali.
Prekosutra, i voleli bismo da ti i Ted prisustvujete.
Pozítří a byli bychom rádi, kdybyste se ty a Ted zúčastnili.
Znam da, ne mogu da zamenim... sestru Džud koju smo znali i voleli, ali, tu sam da služim.
Já vím... Nemohu tak snadno nahradit sestru Jude, kterou jsme znali a milovali, ale... Jen vám chci říct, že jsem tu pro vás.
Redžina je bila velika kuèka i voleli smo je, ali više je nema.
Regina byla obří mrcha a všichni jsme ji milovali, ale teď je pryč.
Ali za sve ovde koji su poznavali i voleli Redžinu, to je više od jedne reèi.
Ale pro všechny tady, co znali a milovali Reginu, je to víc, než jen slovo.
Ljudi koji su preživeli okove robovskih brodova preko okeana, ljudi koji su izmišljali, stvarali i voleli usprkos pritiscima i nezamislivim muèenjima.
Lidí, kteří přežili hrůzy otroctví, kteří inovovali a milovali navzdory neuvěřitelným překážkám.
Ostavili su ih na železnièkim stanicama s oznakama oko vrata i nepoznate su ih porodice prihvatili i voleli ih kao vlastitu decu.
Nastupovali do vlaků s takovými tabulkami. A cizí rodiny je přijali a milovali, jako své vlastní.
I voleli bismo da ti ovo olakšamo, što je više moguće.
Rádi bychom vám to co nejvíce usnadnili.
Zajedno smo lepo živeli i voleli jedno drugo.
Měli jsme spolu dobrý život. Moc jsme milovali jeden druhého.
Èuli smo da je vaš voða veliki ljubitelj naše emijsije i voleli bismo da ga intervjuišemo.
Slyšeli jsme, že váš Nejvyššího vůdce je velký fanoušek naší show, a rádi bychom ho pozvali.
Dugujemo izvinjenje Leonu Habardu i svim ljudima koji su ga znali i voleli i radili sa njim.
Dlužíme Leonu Hubbardovi omluvu, a také všem těm, kteří ho znali, měli ho rádi a pracovali s ním.
Bili su vrlo sreæna porodica, i voleli su se.
Byli nejšťastnější rodina, jakou znali a tak i žili a měli se podle toho rádi.
U ime amerièke vlade i amerièkog naroda, izražavam najiskrenije sauèešæe princu Rièardu i kraljevskoj porodici, i svima onima koji su je znali i voleli.
Jménem vlády Spojených států a amerického lidu chci vyjádřit nejhlubší soustrast princi Richardovi, jeho rodině a všem, kdo ji znali a milovali.
Pazili smo na tebe, pokazivali ti put, i voleli te iz daleka.
Sledovali jsme tě, provázeli tě, milovali tě zpovzdálí.
Ali ovo je Lokhart-Leon venèanje, i voleli bismo da ga sami organizujemo.
Ale tohle je svatba Lockhartových a Leonových.
Hiljade godina od sada, èovek koga smo znali i voleli biæe zadnji od Osnivaèa, nastavljajuæi ono što smo izgradili.
Za stovky let bude muž, kterého známe a milujeme, posledním z Otců zakladatelů, pečujícím o to, co my jsme postavili.
Provodimo istragu o ubistvu o smrti Briana Johnsona, i voleli bismo da vam postavimo par pitanja o nesreći koja je usmrtila vašeg sina.
Vyšetřujeme vraždu Briana Johnsona a měli bychom pár otázek ohledně nehody vašeho syna.
I voleli su se toliko mnogo da su pojeli celu pitu.
A zamilovali se do sebe tak moc, že snědli ten koláč úplně celý.
Mi smo kompanija koja se bavi automatikom, i voleli bismo da pravimo lake strukture zbog uštede energije.
Jsme společnost z oboru automatizace a rádi bychom tvořili velmi lehké konstrukce, protože je to úsporné.
I voleli bismo da naučimo više o pneumaticima i fenomenu protoka vazduha,
A rádi bychom se naučili více o pneumatice a proudění vzduchu.
Iako se moja porodica stalno borila sa siromaštvom, na mene su uvek prvo pazili i voleli me jer sam bio jedini sin i mlađi od dvoje dece u porodici.
Přestože má rodina neustále zápasila s chudobou, milovala mě vždy na prvním místě, protože jsem byl jediným synem a nejmladším ze dvou dětí v rodině.
U redu, mi ne potičemo iz razvijenog sveta, ovo napredno mišljenje nije doprlo do nas još uvek, i voleli bismo da ispratimo civilizovani svet.
Dobře, my nepocházíme z rozvinutého světa, tohle pokročilé myšlení k nám ještě nepřišlo a my bychom rádi dohnali ten civilizovaný svět.
Oboje nas je zanimala joga i voleli smo đevreke sa puterom od kikirikija, tako da je obećavalo.
Oba jsme měli rádi jógu a preferovali naše bagely s burákovým máslem, takže to vypadalo velmi slibně.
0.29631495475769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?